Hola a todos,
soy martha elena arteaga bustamante. psicologa colombiana desde el 2004. tengo 28 años y desde hace 9 meses vivo en alemania. en leer, ostfriesland, estado de niedersachsen, para ser exactos.
traté de homologar mi diploma universitario de colombia, aqui en alemania pero el ministerio de cultura me dijo que "no es suficiente" los estudios que hice allá para que me reconozcan como psicologa y trabajar aqui en alemania.
seria bueno contactarme con psicologos que esten o hayan estado, en la misma situacion que yo; para que den informacion de como fue su proceso y que debo hacer en este caso.
mil gracias,
Martha Elena Arteaga Bustamante
tel 0491 / 21 48 111
Handy : 0176 6700 56 16
Martha Elena Arteaga Bustamante
Yo conozco un sicólogo chileno, que acaba de encontrar una plaza aquí en Alemania. Él estudio el pregrado en Chile, después hizo un postgrado aquí, durante un año, también, habla muy bien alemán, estudió mucho, sobre todo el vocabulario de área, es muy importante. Tú sabes, cada profesión tiene su vocabulario técnico, y mi amigo se aprendía todo de memoria. Averigua bien, recuerda cada país tiene sus convenios, y por lo que sé, sicología, asistente social y otros títulos pueden ser aquí reconocidos. Si eres abogado, por ejemplo, son otros temas. No olvides que esos trámites se hacen primero en la Embajada de tu país, y es un poquito caro, necesitas muchos timbres...
Intenta de nuevo, mucha suerte.
mil gracias por tu informacion chinita.
lo tendré en cuenta e intentaré de nuevo .
Martha Elena
Martha Elena Arteaga Bustamante
