Before going to Romania it is important to know some common phrases to assist your travels.
The following table is a collection of useful phrases in Romanian. Key to abbreviations: frm = formal, inf = informal.
|
English
|
Limba română (Romanian)
|
|
Welcome
|
Bun venit / Bine ai venit
|
|
Hello
|
Salut / Bună ziua / Alo (on phone)
|
|
How are you?
|
Ce mai faci? (inf) Ce mai faceţi? (frm)
|
|
Bine, mulţumesc. Şi dumneavoastră?
|
|
|
What's your name?
|
Cum vă numiţi?
|
|
Mă numesc ...
|
|
|
Where are you from?
|
De unde sunteţi?
|
|
Eu sunt din ...
|
|
|
Pleased to meet you
|
Îmi pare bine de cunoştinţă
|
|
Good morning
|
Bună dimineaţa
|
|
Good afternoon
|
Bună ziua
|
|
Good evening
|
Bună seara
|
|
Good night
|
Noapte bună
|
|
Goodbye
|
La revedere
|
|
Good luck
|
Noroc! Baftă! (inf)
|
|
Cheers/Good health!
|
Noroc!
|
|
Have a nice day
|
Îţi doresc / Vă doresc o zi plăcută!
|
|
Bon appetit
|
Poftă bună!
|
|
Bon voyage
|
Călătorie plăcută! Drum bun!
|
|
I don't understand
|
Nu înţeleg
|
|
Could you speak more slowly?
|
Puteţi să vorbiţi mai rar?
|
|
Please say that again
|
Poţi să repeţi, te rog? (inf)
|
|
Please write it down
|
Puteţi să-l scrieţi, vă rog?
|
|
Do you speak Romanian?
|
Vorbiţi româneşte?
|
|
Da, puţin / Da, un pic
|
|
|
How do you say ... in Romanian?
|
Cum se spune...în limba română?
|
|
Excuse me
|
Scuzaţi-mă!
|
|
How much is this?
|
Cât costă?
|
|
Sorry
|
Pardon!
|
|
Thank you
|
Mersi / Mulţumesc / Mulţumesc foarte mulţ
|
|
Cu plăcere
|
|
|
This gentleman/lady
|
Acest domn va plăti pentru tot (gentleman)
|
|
Would you like to
|
Doreşti să dansezi cu mine? (inf)
|
|
I love you
|
Te iubesc
|
|
Get well soon
|
Însănătoşire grabnică!
|
|
Leave me alone!
|
Lăsa-mă în pace! (inf)
|
|
Help!
|
Ajutor!
|
|
Call the police!
|
Chemaţi poliţia!
|
|
Merry Christmas
|
Crăciun fericit şi un an nou fericit
|
|
Happy Easter
|
Paşte Fericit
|
|
Happy Birthday
|
La mulţi ani
|
At the following address, you can find few basic expressions and words from Romanian language, which can be useful for your daily life:
http://wikitravel.org/en/Romanian_phrasebook
http://www.internetpolyglot.com/lessons-ro-en
One - unu
Two - doi
Three - trei
Four - patru
Five - cinci
Six - şase
Seven - şapte
Eight - opt
Nine - nouă
Ten - zece
 Blinklist |
 Bloglines |
 Del.icio.us |
 Digg |
 Diigo |
 Facebook |
 Furl |
 Google |
 Ma.gnolia |
 Mr.Wong |
 Netvouz |
 Simply |
 Spurl |
 StumbleUpon |
 Technorati |
 Yahoo |
