Hay una gran variedad de diplomas y certificados reconocidos en Francia. Si quieres invertir tiempo y dinero en prepararte para pasar uno de ellos, asegúrate de escoger el más apropiado para tus necesidades a futuro.
Los diplomas DELF y DALF son reconocidos por el Ministerio Francés de Educación (Ministère de l'Éducation Nationale) como certificados que avalan a un extranjero su habilidad en el idioma Francés. Los exámenes pueden ser tomado sen centros oficiales, ya sea en Francia o en alguno de los 130 países. Los exámenes son elaborados por la CIEP (Centre International d'Études Pédagogiques). Para más información visita el sitio web www.ciep.fr (en Francés, Inglés y Español).
TCF (Test de Connaisance du Français) es el examen oficial del Ministerio Francés de Educación que reconoce la habilidad para el idioma Francés de un extranjero. Es una evaluación del lenguaje en general para comunicación profesional o personal.
Las calificaciones nos dan un valor correspondiente en la escala de 6 niveles definido por el Conejo Europeo. El examen básico consta de 80 preguntas con dos secciones opcionales para evaluar las habilidades orales y escritas del candidato. Mas información del examen y centros para tomar la prueba, se pueden encontrar en www.ciep.fr .
TEF (Test d'Evaluation du Français), como el TCF, es una evaluación del idioma en general. Es realizado por la Cámara de Comercio e industria de París (CCIP). Puede ser tomado en varios sitios en Francia, así como en otros 300 centros en el extranjero. Más información en www.fda.ccip.fr .
FAP (Français des Affaires et des Professions) los certificados y diplomas son emitidos en base a una serie de exámenes organizados por la Cámara de Comercio e Industria de París(CCIP). Estos se enfocan en negocios o profesiones específicas (tales como trabajo secretarial, turismo, hotelería, ciencia y tecnología y leyes).
Existen 3 diplomas de negocios generales y 4 especializados. El CCIP también tiene un curso de certificación para Francés de negocios, para estudiantes con un nivel básico que desean mejorarlo con fines de negocios. Los estudiantes toman estos exámen en el CCIP o en algún otro centro bajo supervisión del CCIP. Para mayor información visita www.fda.ccip.fr .
Reconocido por el Ministerio de la Educación, estos diplomas son aceptados por universidades.
Estos son diplomas emitidos por la alianza Francesa, la organización de enseñanza del idioma Francés mas grande. La alianza Francesa es el representante francés en el ALTE (Association of Language Testers in Europe - www.alte.org ).
Un diploma de la alianza francesa es el equivalente a los 6 niveles del consejo Europeo y son reconocidos mundialmente. Para mas información www.alliancefr.org .
BULATS (The Business Language Testing Service) es
Es un servicio de exámenes tomados en computadora o por escrito para habilidades del lenguaje de negocios. BULATS también utiliza una escala de 6 niveles avanzados. Estos exámenes no son muy reconocidos en Francia, pero se usan a nivel mundial. Para más información visita www.bulats.org .
El Consejo Europeo ha desarrollado un marco de referencia de los niveles de idiomas extranjeros, descrita en un documento por el protafolio de Idiomas Europeo "Marco Europeo de Referncia Común: Aprender, enseñar y calificar".
El marco de trabajo está diseñado para permitir comparaciones objetivas de diferentes niveles de conocimiento del idioma y ayuda a comparar entre diferentes calificaciones. La escala tiene 6 niveles, dos para cada una de las siguientes categorías: Básico (A1 y A2), Intermedio (B1 y B2) y Avanzado (C1 y C2).
Para mas informacón y descripción de cada nivel, ver http://culture2.coe.int/portfolio en el sitio web del Consejo Europeo www.coe.int . Mayor información se puede encontrar en el ALTE (Association of Language Testers in Europe) sitio web www.alte.org/can_do/framework .