Al trasladarse a los Estados Unidos, aprender inglés como nuevo idioma no es precisamente fácil. Incluso a algunos hablantes nativos de inglés —como al 45.º presidente de los Estados Unidos, Donald Trump— les resulta complicado el idioma. Haz el siguiente test para averiguar si tu inglés es mejor que el de Trump.
Dejando de lado sus decisiones políticas, la forma en la que Trump usa el idioma es un tema candente. Por un lado, se ha observado que usa el idioma de «la gente común», lo que reduce las distancias entre el presidente y el «estadounidense medio». Por otro lado, se ha criticado su uso del idioma, su vocabulario parece ser bastante limitado y suele cometer errores gramaticales. ¡Se ha llegado a comparar su lenguaje con el de un niño de ocho años!
Si quieres encajar entre los estadounidenses, pero sin cometer los mismos errores gramaticales que Trump, es buena idea asistir a una escuela de idiomas en los Estados Unidos . Puedes encontrar escuelas de idiomas en todo el país. Education First, por ejemplo, ofrece cursos de idiomas en 11 ubicaciones.
Antes de ir, es importante que conozcas tu nivel de inglés para poder elegir el curso adecuado para ti. Puedes hacer una prueba de nivel oficial aquí , pero ¿por qué no empezar comprobando si tu nivel de inglés es mejor que el de Trump?
1. ¿Se equivocó Donald Trump al poner con mayúsculas iniciales «Fake News» en uno de sus tuits?
C. Sí, ya que las palabras no son nombres propios → Respuesta correcta
B. No, lo hizo para dar énfasis → Error de Trump
2. ¿Cuál de las siguientes opciones es la correcta?
B. Motorcycles → Respuesta correcta
A. Motor Cycles → Error de Trump
3. Completa el espacio en blanco: «How many hundreds of thousands of dollars ____ given»
D. Were → Respuesta correcta
B. B. Was → Error de Trump
4. ¿Cuál de las siguientes opciones es la correcta?
A. People’s lives → Respuesta correcta
B. Peoples lives → Error de Trump
5. Fill in the gap: Completa el espacio en blanco: «It should be noted that the Fake News constantly likes to ____over my tweets looking for a mistake».
B. Pore → Respuesta correcta
A. Pour → Error de Trump
6. ¿Cuál de las siguientes opciones es la correcta?
B. Unprecedented → Respuesta correcta
C. Unpresidented → Error de Trump
7. Completa el espacio en blanco: «______ always playing politics»
C. They’re → Respuesta correcta
D. There → Error de Trump
8. "No challenge is ___ great"
A. Too → Respuesta correcta
C. To → Error de Trump
9. ¿Cuál de las siguientes opciones es la correcta?
A. Received → Respuesta correcta
B. Recieved → Error de Trump
10. "I am ___ to serve you"
D. Honored → Respuesta correcta, la ortografía británica correcta sería «honoured»
A. Honered → Error de Trump
11. Pregunta extra: Trump también se inventó algunos términos. ¿Cómo se escribe esta palabra (inexistente)?
D. Covfefe → Respuesta «correcta»
Bueno, ¿cómo te ha ido? Técnicamente, tu inglés ya es mejor que el de Trump si has respondido correctamente a unas pocas preguntas. ¡Enhorabuena!