Registro de Residencia en Alemania

El 'Anmeldung'

Si vas a ir a trabajar, estudiar o residir en Alemania más de 3 meses, debes registrarte como residente. El proceso de registro (Anmeldung) puede ser complicado, por lo que recomendamos que te informes de antemano.

¿Qué es el Anmeldung y por qué lo necesito?

'Anmeldung' significa 'registro' en alemán. Por ley, tanto los extranjeros como los alemanes deben registrarse en la oficina local de registro de residencia (Einwohnermeldeamt) dentro de las dos semanas posteriores a la llegada. También se requiere para cualquier cambio de dirección.

A continuación, te entregarán un certificado de confirmación (Anmeldebestätigung) como prueba de tu registro. Importante hacer una copia (o varias) del Anmeldebestätigung ya que lo necesitarás para muchos trámites durante tus primeras semanas en Alemania. Esto sirve como prueba de tu dirección y muchas instituciones, como bancos, bibliotecas, etc., lo solicitarán.

Dónde ir

Usar simplemente un motor de búsqueda podría ser un poco complicado ya que la oficina de registro se llamará Einwohnermeldeamt, Bürgeramt, Bürgerbüro, KVR o Kundenzentrum dependiendo de la región o ciudad.

Puedes averiguar dónde ir insertando tu código postal en la casilla PLZ que encontrarás aquí.

Hay que tener en cuenta que los horarios de apertura de las oficinas y agencias varían, por lo que sería recomendable que los consultes antes de ir. De cualquier manera, es aconsejable hacer una cita por Internet para evitar tiempos de espera.

Qué llevar contigo

Para registrarse, deberás presentar:

-Tu pasaporte y visa si tienes una
-Un formulario de registro completo (Anmeldeformular)
-La carta de confirmación del propietario (Wohnungsgeberbestätigung)

Dependiendo de tus circunstancias, el lugar donde vayas y la persona que gestione tu caso, es posible que también necesites:

-Una copia del contrato de arrendamiento o alquiler
-El certificado de nacimiento de tu marido o hijo (solo si viven en Alemania)

Si no estás seguro de qué documentación es necesaria o si tienes problemas con los formularios, puedes llamar al Einwohnermeldeamt respectivo para consultar con ellos (si te defiendes con el Alemán) u obtener ayuda de un servicio de registro, como puede ser myGermanExpert.com .

Identificación fiscal alemana

Al registrarte en Alemania, solicita al mismo tiempo un Steuer-ID (identificación fiscal alemana); no puedes tener uno sin el otro. No importa si trabajas, estudias o estás desempleado, recibirás una identificación fiscal en tu dirección registrada después del registro. Entrégasela a tu empleador, quien la usará al deducir los impuestos sobre la renta y la seguridad social.


www.justlanded.com © 2003-2019 Just Landed