Imparare il portoghese

Come imparare efficacemente la lingua locale

Imparare il portoghese

Imparare il portoghese brasiliano rappresenta sicuramente una sfida. Tuttavia, fare questo sforzo rende più facile l'integrazione all'interno della società brasiliana e amplia notevolmente gli orizzonti lavorativi.

Esistono vari modi per imparare il portoghese, la maggior parte dei quali richiede molta auto disciplina ed esercizio.

Il miglior modo per imparare il portoghese è la classica full immersion. Cerca di socializzare con gli abitanti del luogo, attacca bottone ogni volta che se ne presenta l'opportunità: con i vicini, nei negozi, sul taxi... Probabilmente all'inizio ti sembrerà un lavoro estenuante ma a lungo andare ti renderai conto che ne vale la pena. . Più sforzo compi all'inizio, più in fretta imparerai e più presto ti sentirai a tuo agio nel parlare a chiunque di qualsiasi argomento.

La televisione brasiliana

Guardare la televisione è probabilmente la maniera più rapida e divertente di migliorare la tua comprensione del portoghese parlato. È gratis e hai l'opportunità di sentire persone che parlano con un linguaggio e un ritmo naturali. Più ascolti e guardi, più in fretta ti ritroverai a mettere insieme parole e frasi. Il Brasile è conosciuto anche per le sue telenovelas e per la sua emergente industria cinematografica, perciò potresti essere capace di trovare qualcosa che ti vada bene. E oltre alla lingua puoi anche apprendere qualcosa riguardo la cultura e i costumi del paese.

Scuole di lingua in Brasile

Se sei intenzionato a imparare il portoghese, una scuola di lingue è probabilmente la soluzione che fa per te. Studiare presso un istituto e allo stesso tempo fare pratica nel mondo reale darà sicuramente i suoi frutti. In Brasile, in quanto a scuole di lingue, la scelta è molto ampia: nelle grandi città (soprattutto a Rio de Janeiro e São Paulo) ce ne sono molte e anche la gamma dei prezzi è molto vasta. Nelle città più piccole la scelta sarà più ridotta o inesistente. Spesso le classi sono composte da non più di 10 alunni, il che facilita notevolmente l'apprendimento in quanto da la possibilità agli alunni di conversare tra di loro e ai docenti di seguire ciascun studente con la dovuta attenzione.

 Scambi linguistici in Brasile

Imparare il portoghese parlando con un madrelingua conviene, non solo perchè è molto economico, ma anche perchè è un'ottima maniera per conoscere la culture e il paese. Ci sono molte persone disponibili ad effettuare scambi linguistici e non sarà difficile trovarle. Puoi counsultare annunci online o sulla stampa locale. I siti internet per gli espatriati sono probabilmente il posto giusto per trovare un partner per i tuoi scambi linguistici poiché offrono una grande varietà.

 Lezioni private

Se credi che una scuola di lingue non ti possa garantire un 'attenzione individuale adeguata puoi sempre optare per delle lezioni private. Il modo migliore per trovare un insegnante privato è cercare su internet, sulle bacheche degli annunnci nelle università o nei bar frequentati da stranieri.

Libri, CD e corsi online sono particolarmente utili per coloro che sono altamente motivati, se non lo sei, questo metodo probabilmente non fa al caso tuo. È anche vero che libri e CD possono essere di grande aiuto per imparare le basi della lingua prima di partire: i libri ti possono aiutare per quanto riguarda la grammatica e i CD per quanto riguarda la pronuncia.

Una volta arrivato in Brasile, porta sempre con te un dizionario tascabile o un prontuario linguistico.

Un'altra possibilità è servirsi di software per l'apprendimento delle lingue. Nonostante questo metodo non si possa sostituire a lezioni o all'interazione con altre persone, si tratta di programmi sicuramente più interattivi rispetto a libri e CD. Inoltre, ti permettono di verificare in modo attendibile i progressi fatti dal punto di vista della grammatica, della coversazione, della produzione scritta e della comprensione orale.

La scelta per quanto riguarda i testi per l'apprendimento del portoghese brasiliano è molto ampia, a causa della crescente importanza che sta acquisendo la varietà brasiliana di questa lingua.Quindi, dovresti prestare attenzione a scegliere la lingua giusta. quando scegli il tuo metodo.

 CELPE-Bras

Il CELPE-Bras (Certificado de Proficiência em Lingua Portuguesa para Estrangeiros ) è un certificato linguistico di portoghese del Brasile come seconda lingua. È l'unico certificato ufficiale, riconosciuto dal Ministero dell'Istruzione (Ministerio da Educação do Brasil ). È possibile sostenere l'esame per conseguire il CELPE-Bras in numerosissime scuole di lingua in tutto il Brasile.

Ulteriori letture

Quest'articolo è stato d'aiuto?

Vuoi mandarci commenti, suggerimenti o domande su questo tema? Scrivici qui:

Altri commenti

  • Scimmia Verde, 27 Luglio 2012 Rispondi

    imparare efficacemente il brasiliano

    Io consiglio anche allo studente del brasiliano questo sito: ci sono decine di canzoni italiane con la traduzione giustapposta in portoghese, con una scelta di parole - ogni volta che si verifica possibile - simili a quelle italiane!
    http://italiasempre.com/verpor/mp32.htm